امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ساختن epub از pdf فارسی
نویسنده پیام
abritco آفلاین
عضو تیم
****


  

   101
   Aug 2012
   11
ارسال: #1
ساختن epub از pdf فارسی
آموزش تبدیل فایل pdf فارسی به epub

ما به دو برنامه برای این کار نیازمندیم:
* e-pdf to text converter
* Sigil


1- ابتدا e-pdf to text converter را باز کرده به قسمت File > Settings > Output Ecodings > Utf-8 بروید تا متن خروجیتان به فارسی از چپ به راست نشود.
2- فایل pdf را به text تبدیل کنید .
3- با نرم افزار Sigil فایل text را به epub تبدیل کنید.


:huh:
my reader:nook super reader
(آخرین ویرایش در این ارسال: 09-13-2012 05:29 PM، توسط hshsh.)
09-11-2012 12:13 PM
پاسخ با نقل قول
drafshin آفلاین
کاربر انجمن 3
**


  

   70
   Jan 2013
   5
ارسال: #11
RE: ساختن epub از pdf فارسی
مرسی دوست عزیز
من ورژن arabic reader 1.6.5 رو پیدا کردم آخرین ورژنه ؟
03-02-2013 09:22 AM
پاسخ با نقل قول
drdre آفلاین
مدیر بازنشسته
****


  

   281
   Jan 2013
   9
ارسال: #12
Re: RE: ساختن epub از pdf فارسی
(03-02-2013 09:22 AM)drafshin نوشته شده توسط:  مرسی دوست عزیز
من ورژن arabic reader 1.6.5 رو پیدا کردم آخرین ورژنه ؟

آره
از اینجا هم قابل دانلوده
http://db.tt/ZC7D1IIL

به طه به یاسین (سید هادی گرسویی)


03-02-2013 10:04 AM
پاسخ با نقل قول
omidn آفلاین
کاربر انجمن 1
*


  

   9
   Oct 2013
   0
ارسال: #13
RE: ساختن epub از pdf فارسی
سلام دوستان. من با استفاده از نرم افزار sigil چند کتاب رو با فرمت epub درست کردم. این کتابها به زبان فارسی هستند و همچنین تعدادی کلمات انگلیسی در بین متن وجود دارد. کتابهایی که به این روش ساختم در نرم افزار calibre بدون مشکل اجرا می‌شوند. ولی در اکثر نرم افزارهای آندرویدی که امتحان کردم در جایی که کلمه انگلیسی در اول یا آخر خط می افتد، کلمات پس و پیش نشان داده می شوند. من حدود ۱۵ نرم‌افزار مختلف را امتحان کردم که تنها ۲ الی ۳ نرم افزار قادر بودند که متن رو به درستی و بدون مشکل نشان دهند، اما این نرم افزارها از نظر امکانات جانبی بسیار ضعیف هستند. سوال من این است که:
۱. آیا راهی هست که کتابهای دوزبانه فارسی و انگلیسی رو طوری ساخت که همه نرم افزار ها به درستی نشان دهند؟ و اگر راهی برای حل این مشکل نیست، آیا شما نرم افزار دیگری سراغ دارید که بتواند به درستی نشان دهد؟
10-07-2013 11:33 AM
پاسخ با نقل قول
hshsh آفلاین
مدیر سایت
******


  

   1,292
   Dec 2011
   95
ارسال: #14
RE: ساختن epub از pdf فارسی
متاسفانه ترکیب فارسی با انگلیسی یا با اعداد همیشه میتونه باعث اختلال بشه و این موضوع فقط در آندروید نیست .
میتونی یه نمونه از ایپاب ها رو بذاری تا ما هم تست کنیم ؟
10-07-2013 05:28 PM
پاسخ با نقل قول
RF83 آفلاین
عضو شده


  

   1
   May 2015
ارسال: #15
RE: ساختن epub از pdf فارسی
با سلام
من میخواهم کتاب عربی که متن انگلیسی هم داره به epub تبدیل کنم. هر ترفندی و میدونستم به کار بردم . calibre استفاده کردم اما نشد. کسی میتونه راهنمایی کنه؟
تشکر
05-17-2015 06:35 AM
پاسخ با نقل قول
hamechiz آفلاین
کاربر انجمن 1
*


  

   3
   Jan 2016
   0
ارسال: #16
RE: ساختن epub از pdf فارسی
با سلام

تبديل pdf فارسي ,عربي و انگليسي به word

به ارزان ترين قيمت

تحويل  آني

در صورت تست در خواست تست تبديل دهيد


ادرس سايت

http://convertpdf.ir/

اپليکيشن اندرويد

http://convertpdf.ir/update.convertpdf.apk

کانال تلگرام

http://telegram.me/convertpdfir
04-13-2016 12:53 PM
پاسخ با نقل قول
hadi2434 آفلاین
Banned


  

   5
   Oct 2016
ارسال: #17
RE: ساختن epub از pdf فارسی
دم شما گرم استاد. باید تست کنم ببینم روی فونت فارسی مشکل نداشته باشه
(آخرین ویرایش در این ارسال: 10-29-2016 12:37 AM، توسط hshsh.)
10-28-2016 01:54 PM
پاسخ با نقل قول


موضوع‌های مرتبط با این موضوع...
موضوع: نویسنده پاسخ: بازدید: آخرین ارسال
  ▀▄▀▄ افزونه کتاب ساز فارسی با فرمت epub ساخته شد▀▄▀▄ parsaargan 40 7,248 05-09-2017 02:28 PM
آخرین ارسال: tina7719
  Reflow کردن کتاب های اسکن شده فارسی هم ممکن شد ! rostamiani 205 55,846 04-23-2017 06:21 PM
آخرین ارسال: fariba01
  استفاده از قابلیت OCR زبان فارسی در گوگل درایو register.p 0 202 03-13-2017 04:19 AM
آخرین ارسال: register.p
  تبدیل HTML به epub editmysoftwer 3 1,503 05-11-2015 12:24 PM
آخرین ارسال: parsaargan
  به هم ریختم جداول در تبدیل فایل ورد به epub فارسی mostafaed 5 1,106 05-11-2015 12:14 PM
آخرین ارسال: parsaargan
  تبدیل مقالات علمی پژوهشی به ایپاب epub barobach_so 14 1,220 05-11-2015 12:10 PM
آخرین ارسال: parsaargan
  چگونه epub استاندارد بسازیم Mohammad 24 9,431 03-11-2015 11:26 AM
آخرین ارسال: parsaargan
  تبدیل صفحات فارسی وب به mobi و pdf با push to kindle memory 6 2,468 02-24-2015 10:33 AM
آخرین ارسال: parsaargan
  آموزش تصویری فرستادن صفحه های فارسی به کیندل mihan4ever 0 745 02-22-2015 01:24 PM
آخرین ارسال: mihan4ever
  تبدیل کردن صفحات وب به Epub rostamiani 2 837 02-21-2015 10:57 AM
آخرین ارسال: parsaargan

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان

تماس با ماهمه چیز در رابطه با کتابخوانبازگشت به بالابایگانیپیوند سایتی RSS